(English version below)

COVID-19 maatregelen Eurocept Pharmaceuticals/ Lucane Pharma
Om  de productie en levering van geneesmiddelen en TENS-apparatuur te blijven garanderen, heeft Eurocept Pharmaceuticals/ Lucane Pharma de volgende voorzorgsmaatregelen getroffen:

• veel van onze medewerkers werken vanuit huis;
• alle internationale reizen en meetings zijn geannuleerd;
• extern bezoek is (zeer) beperkt mogelijk op onze locaties;
• de komende periode bezoeken wij uitsluitend op afspraak en met de noodzakelijke beschermingsmaatregelen, ziekenhuizen, artsen of apothekers.

Deze maatregelen zijn geldig tot minimaal 1 februari 2021. COVID-19 heeft vooralsnog geen impact op de beschikbaarheid van onze producten.

COVID-19 safeguarding measures Eurocept Pharamceuticals/ Lucane Pharma
In order to guarantee the production and timely distribution of our medicinal products and TENS-devices, Eurocept Pharmaceuticals/ Lucane Pharma has implemented the following measures:

• most of our staff will work remotely from home;
• all international travels and meetings have been cancelled;
• external visits are very limited at our locations;
• in the coming weeks, we will only visit hospitals, doctors or pharmacists with appointments and we will take the needed protective measures.

These measures are put in place until February 1, 2021. COVID-19 does not have any impact on the continuity of supply of our medicinal products at this moment in time.